తన అనువాదంతో తమిళం, కన్నడ సంస్కృతుల నడుమ వారధిగా నిలిచిన నల్లతంబి మాతృబాష తమిళం. ʼఅర్ధనారీశ్వరʼ, ʼహుణసె మరద కథెʼ, ʼహళ్ళ బంతు హళ్ళʼ, ʼగుడిగంటె మత్తు ఇతర కథెగళుʼ, ʼబాపు హెజ్జెగళల్లిʼ, ʼమత్తొందు రాత్రిʼ, ʼఅత్తర్‌ʼ, ʼసరసవాణియ గిణిగళుʼ, ʼకోశియ కవితెగళుʼ, ʼహత్తు తమిళు కథెగళుʼ, ʼగూళిʼ, ʼహూ కుండʼ, ʼపొణాచిʼ ఇవి ఆయన రచనలు.